編集

英メディア「井上尚弥vs中谷潤人 どっちが勝つ？」の予想アンケートで海外ボクシングファン大盛り上がり（海外の反応）

｜1
ボクシンググローブ

(※Sky Sports Boxing公式)
戦ったらとっちが勝つ？🇯🇵 井上尚弥 vs 中谷潤人 夢の対決🔥

最終結果2700票　井上尚弥91％、中谷潤人9％

Sky Sports Boxing公式SNSに寄せられた、外国人ユーザーと思われる英語コメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１ 、 instagram１ 、 X１）

以下、海外の反応

井上尚弥が4ラウンドまでに中谷をマットに沈める。
@naoyainoue_410 by TKO floor him


私はモンスターを推すよ。スピードとパンチ力を兼ね備えているから。
The quickness and punching power I'll go with the monster..


この試合はモンスターに賭ける。途方もないパワーだ🤘
Gotta go with the monster on this one. Freak power 🤘


井上か勝つよ。井上のほうが、より強い相手と戦ってきたからね。
Inoue wins. He’s faced the better fighters.


もちろん井上だよ！
Inoue of course!


ちょっと待って、皆の意見を尊重したうえで少数派として言わせてもらうが、潤人なら尚弥を止めることができると思うよ。　フィリピン
I’m not gone hold y’all,, I think Junto can stop Naoya 👀

┗　今、井上に本当に勝つチャンスがあるのは潤人とバムの二人だけだ。　メキシコ
　 Junto and Bam are the only two fighters rn that have a genuine chance to beat Inoue

┗　そうだね、それが事実だと思う。3人の中では井上がスキルで一番上だろうけど、バムのフットワーク、スキル、長いリーチがあれば、井上相手でもいいショットを打てるチャンスがあると思う。スピードでも井上が最速だが、中谷はリーチが長くショットセレクションもいいので同様にチャンスはあるだろう。私は井上を支持するけど、彼が無敵だとは思わない。とはいっても井上は速すぎる。　 Yeah facts. I think inoue is the most skilled tho. Bam’s footwork, skill, AND LONG REACH will give him a good shot against inoue. Inoue is the fastest against all of them. Nakatani is long, good shot selection just has a good build to have a good shot. I route for inoue, but i dont think he’s unbeatable, could go either way. Inoue is too quick tho

スポンサーリンク

(※他サイトピックアップ)


この対決なら井上が勝つと思うけど、この対戦を見られたらすごいだろうな。　ヨルダン
Inoue is winning this fight, but would be crazy to see this match up


一歩と千堂のような対決になる。　イギリス
That's ippo vs sendo right there


大胆予想 - 中谷が7か8ラウンドでストップ勝ち。　イギリス
Hot take - Nakatini stoppage 7/8 round


井上は体が大きくなっているから両者は体格差が大きい、潤人が階級を上げてくるころには、井上も階級を上げているだろう。
Inoue is too big for him nowadays. Put a lot of size on. He’ll have moved up by time junto does


😮実現すれば再び観戦しに飛行機で飛んでいくよ。 　アメリカ（実際に渡航歴のある井上尚弥の大ファン）
😮I'll fly again to watch if it happens


井上が勝つと思うけど、二人とも強いよね。でも井上はもっと強い相手と戦うためにフェザー級に行った方がいいんじゃない？ バムが階級上げたら、潤人vsバムが実現すべき試合だ。私は潤人がバム ロドリゲスに勝つと思う。
Inoue would win but both great tho Inoue should move to 126 for another challenge. Junto vs Bam is the fight to make if Bam moves up. I favour Junto to beat Bam Rodriguez


どっちが勝っても私は構わないけど、この試合はぜひ見たい。
I don’t care who wins it, but I would love to see this one.


実現させてほしい！
Make it happen!!!! 🔥🔥


中谷が勝つよ、楽勝だ。
Nakatani's got this, easy win.


中谷がKOで勝つ
Nakatani by ko


私は井上vsニック・ボールが見たいな。井上が階級を上げたら実現するかもしれない。
I wanna see inoue vs nick ball that could happen in the future if noue moves up

┗　私はニック・ボールのことが好きだけど、井上にとっては簡単に勝てる試合だよ。
　 that’s an easy fight for inoue, and I fw nick ball


自分はモンスターを推すけど、いい試合になるし、どちらが勝つにしても早く決着がつきそうだ。
Monster for me but would be good fight but fast either way


尚弥が勝つと思うが、チケットを手に入れるためなら合法の範囲なら何でもするよ。
Inoue but my god would I do anything legal under the sun to get a ticket


🔥 自分のお気に入りは尚弥だけど潤人もすごく好きだし迷うな。どちらが勝っても素晴らしい試合になると思う。
but I really like junto aswell this would be brilliant doesn’t matter who wins


どちらも素晴らしいファイターだから勝敗は予測しにくい、その夜に勝ちたい気持ちがより強い方に軍配が上がるかも知れない。
Too close to call, both amazing fighters. Depends who wants it more on the nite.


現在、ボクシング界で実現可能な最高クラスの試合になると思う。　アメリカ
Does now appear to be one of the best fights that can be made in boxing.

スポンサーリンク

当記事の翻訳は以上です。 記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイトピックアップ