編集

【パリ五輪】岡慎之助が体操男子個人総合で金メダル、中国勢に競り勝ち日本勢4連覇（海外の反応）

｜6
Congratulations
【新王者誕生】20歳の岡慎之助、内村・橋本に続く日本勢4連覇「体操男子個人総合 決勝」 - TBS スポーツ

【体操男子】新王者誕生！初出場 20歳の岡慎之助が個人総合「金」メダル！日本勢が4連覇の快挙 -テレ東スポーツ

外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 instagram１ 、 X１ ）
以下、海外の反応

岡慎之助がオリンピック男子総合チャンピオンに！🇯🇵 彼の体操での素晴らしい演技が、#パリ2024で金メダルをもたらした。日本にとって非常に価値のある勝利で、驚異的な技術と絶対勝つという気持ちを示したね。岡選手、この素晴らしい偉業におめでとう！　インド
A well-deserved victory for Japan, showcasing incredible skill and determination. Congratulations to Oka on this outstanding achievement!


日本が4連覇😍👏👏内村と橋本に続いた。　パキスタン
　4th title also goes to Japan 😍👏👏after uchimura an hashimoto


おめでとう！彼はとても安定していたね。
Congratulations! He was so stable


彼は本当にすごかったわ。男子決勝全体が緊張でいっぱいでドキドキしちゃった（笑）　アメリカ
he was amazinggggg. the whole men's final had me nervous, lol.


大接戦だったね！おめでとう！　マレーシア
So close! Congrats !


新しくファンになりました！おめでとう、岡選手！🫶🏻 本当に素晴らしい演技でした、最高！
I’m a new fan now! Congratulations, Oka! 🫶🏻 You really did well, dasurvvvvv!


まだ20歳！最初のオリンピックなのに！ 彼はとても素晴らしい選手になるわ！🤩🤩 日本の体操はさらに明るい未来を迎えるわね！　イスラエル（日本在住）
only 20! first olympics! he's gonna be so fantastic!! 🤩🤩 JPN gymnastics has an even brighter future!


男子体操の日本と中国はとにっかく本当に素晴らしい。 表彰台に上った彼らに脱帽します。　アメリカ
Japan and China are just so good in men's gymnastics, hats off to them on a well earned podium trip.


素晴らしい大会でしたね。岡選手の成熟度と安定感は本当に素晴らしい。中国人選手たちにとっては、団体戦での出来事の後、再び厳しい戦いになったと思いますが、それでも誇らしい気持ちでいてほしい。（橋本）大輝選手が最後までなかなか調子を取り戻せなかったのは残念ですが、イリヤ選手、オレグ選手、そしてイギリス選手たちも素晴らしい活躍でした。そして、出場している全員の間で良い雰囲気とチームワークを発揮し、国を超えて互いに他の選手の成果を喜ぶ姿を見ているととても嬉しい気持ちになりました ❤️
Gran concurso, muy duro para los chinos de nuevo después de lo que pasó en la competición por equipos pero pueden estar orgullosos, increíble la madurez y la consistencia de Oka, una lástima que Daiki no se termine de encontrar cómodo, muy bien Ilia y Oleg y los británicos también. Y da gusto ver el buen ambiente y compañerismo entre todos ellos y cómo se alegran por los logros de los demás ❤️

スポンサーリンク

他サイトピックアップ


FIG（国際体操連盟）公式
（左）競技を始めた頃はこうだった（右）現在はこうなっている。
┗　彼の姿を見て！！
　 LOOK AT HIMMMMM

┗　わぁ 🤩 彼の成長ぶりが気に入ったわ！👏 おめでとう 🎉
　 Wow 🤩 love his growth 👏 Congratulations 🎉

┗　素晴らしい、本当によく頑張った。夢は叶うものなんだね。　イギリス
　 Amazing, well done, dreams do come true


本物の男。
#real man


とっても可愛らしいね。おめでとう！　フィリピン
Such a cutie. Congratulations!


体操競技における典型的な日本の優位性が再び示された。スポーツプログラムに多額の投資をし、規律と勤勉さを重んじる文化があればこその結果だろう。一方、我が国はせいぜい銅メダル留まりに甘んじている。　アメリカ
Typical Japanese dominance in gymnastics. Guess that's what you get when you invest heavily in sports programs and have a culture that values discipline and hard work. Meanwhile, our own country is still stuck in the bronze-medal bracket of relevance.


これには驚いた。なぜなら他の放送では、中国の体操選手が最高で、他の選手とは比べ物にならないとばかり聞かされてきたから。　アメリカ
That's amazing because all I heard on the other broadcasts was the gymnast from China was the greatest, and it wasn't close.


橋本大輝と岡慎之助のファンでいること、それを超える人が出てくるのは不可能だ。2020年東京五輪での金メダルから、2024年パリ五輪での金メダルまでの興奮、体操全種目においてこれ以上興奮することは不可能だ。　スペイン
imposible ser más fan de Daiki Hashimoto y Shinnosuke Oka. De oro Tokyo 2020 a oro Paris 2024 en todos los aparatos de la artística. Más emocion imposible.


素晴らしい功績だね、おめでとう！美しい演技だったよ 🤩
Well deserved bro! Beautiful performance 🤩


再び日本人がオリンピックで体操個人総合を制覇、内村航平のレガシーは健在だ。
Mais uma olimpíada com um japonês ganhando o AA, o legado de Kohei Uchimura segue intacto (※AA=All-Around)


この個人総合のイベントは本当に凄かった！彼にとって最高の結果だったね！
bro that event was so crazy, good for him!!


日本は体操界で依然として支配的な地位に居続けている！　メキシコ
¡Japón sigue dominando la gimnasia! 


スポンサーリンク

当記事の翻訳は以上です。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事