編集

日本が敵地サウジ戦を2-0で撃破し無失点の3連勝、アジア各国から大絶賛（海外の反応 サッカーW杯最終予選）

｜4
サッカー
▼DAZN ロングハイライト映像

外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１ 、 youtube１ 、 instagram１ 、 X１ ）

以下、海外の反応

アジアサッカーのキング、日本におめでとう。　フィリピン
Congrats Japan, King of Asian Football.


インドネシアから日本にお祝いします…それと、アラブ諸国のチームが非アラブの国に負けるのは嬉しいですね。
From Indonesia I congratulate Japan...and I will be happy if a team from an Arab country is defeated by a non-Arab nation.


最近の日本は本当に好調ですね。おめでとうございます🎉 韓国より
Japan has been doing so well lately. Congratulations. 🎉 in Korea


スポーツマンシップの見本のような試合だった。
this is an example of sportsmanship


今の日本を倒せるアジアのチームはないと思う。日本の選手たちは別次元にいる。
I don't think there is any team in Asia can beat Japan now. They are at different level


インドネシアから日本におめでとう。あなたたちの日本代表はアジアのキングです。
Congratulationa to japan, from 🇲🇨🇲🇨 . Your team king of Asia..


神に感謝、最も謙虚で傲慢でない日本チームが勝ってくれた。日本こそが2026年ワールドカップで優勝するのにふさわしい🏆 インドネシアは日本から多くのことを学ばなければならない。
Alhamdulillah team Jepang tim paling tentang dan tidak arogan menang. You deserve to winning WC2026 🏆 Indonesia mesti belajar banyak dari Jepang


よくやった日本。次の大会のワールドカップで優勝できることを本当に願っています。イギリスからご挨拶。
Well done Japan. I really hope they can win the next world cup. Greetings from UK


オイルマネーに勝てる唯一のチーム、日本に敬意を表します。
The only team who can beat the oil money. Kudos to Japan


スポンサーリンク

他サイトピックアップ



イランから日本に盛大なお祝いを 🇮🇷🤝🇯🇵 アラブ諸国に対してどこの国がボスなのかを見せつけてやろう！
Big Congratulstions to Japan from Iran 🇮🇷🤝🇯🇵 Lets show the Arabs who the Boss is !


日本代表チームが2026年のワールドカップや2030年のワールドカップで、準々決勝、さらには準決勝まで進むことを祈っています。　インドネシア
I pray that the Japanese National Team can reach the quarter finals or even make it to the semifinals in the 2026 World Cup or the 2030 World Cup.


すごい…日本は止められない。このワールドカップサッカーチームは別次元だ。　インドネシア
Amazing.. Japan unstoppable, this world cup football team is on a different level 👌🏻


日本はいつも美しい試合を見せてくれる。
Japan always shows beautiful game


結局、韓国と日本がいつもワールドカップに出場するのか。　タイ
After all, Korea and Japan always go to the World Cup.


日本は素晴らしすぎる。
Japan is too good


14得点0失点の日本…2得点12失点の中国…韓国の隣国同士でここまで極端なのはすごい。日本のようにするのも難しいけど、中国のようになるのもまた難しいというのも事実…
14득점 0실점 일본..2득점 12실점 중국..한국 이웃 나라들 너무 극단적이다....일본처럼 하기도 힘들지만 중국처럼 하기도 힘든것도 사실...


日本が無失点の記録を維持できますように！
Hopefully Japan will maintain its unbeaten streak without conceding goals!


(※以降は、中国戦勝利後にサッカーオーストラリア代表公式SNSに寄せられたオーストラリア人のコメント)
ホームメルボルンでのサウジ戦が楽しみ、 そこが大一番になる！日本に勝てるとは思えないから、サウジ戦で大きな成果をあげられることを期待しよう。
Looking forward to the Saudi game in Melbourne - will be a big one! Can’t see us beating Japan, so relying on a big result against SA.


日本に解体されないようにして、残りの試合に全勝すれば大丈夫なはず。　オーストラリア
Just try not to get dismantled by Japan and win all remaining games and we should be okay


日本はAFCで際立っている。今の日本には、しばらく欠けていた得点力のあるフォワードがいる。　オーストラリア
Japanese are a standout in AFC. They have at the moment what they’ve lacked for a while… strikers who score.


日本戦でなんらかのポイントを取れれば、オーストラリアは再び尊敬されるチームに戻れる。
Take some points off Japan and we’re back on our way to being respectable


日本はよく組織されたチームだ。彼らに勝利を収めたいなら、前大会ワールドカップで見せたのと同じ強度でプレーする必要がある。　オーストラリア
Japan are a well organised team if we are to get a result against them we need to play with the same intensity we had in the last World Cup.


もちろん日本戦は大きな試練になるが、弱い国々のように守備を固めて引いてくることはないだろうから、我々オーストラリアのプレースタイルに合っている。番狂わせを起こしたいなら、守備面で準備をもっとしっかりしなければならない。さあ、がんばろう！　オーストラリア
Obviously Japan will be a big test but they won’t sit back and park the bus like the weaker nations so that will suit our style of play. We just need to be better prepared defensively if we want to cause an upset. Less go!!


まだ道程は長いが、日本戦で3ポイント獲得すれば、日本とのポイント差がわずか2ポイントになる。　オーストラリア
Get 3 points in Japan and only 2 points behind still long way to go


1日だけで（オーストラリアへの評価が）こんなにもガラリと変わるものなんだね！　オーストラリア
What a difference a day makes!


日本から1ポイントでも取ろう。話はそれからだ。　オーストラリア
Take a point off Japan, then we’ll talk


うーん、グループで一番弱いチームに勝ったことはおめでとう。でも次は日本相手に現実を突きつけられるだろう。　オーストラリア
Um congrats that we won against the easiest team of the group. Next to get a reality check against Japan


スポンサーリンク


当記事の翻訳は以上です。物足らないまとめかもしれませんが腰痛がひどくてあまり時間が取れませんでした。記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(【このリンクをクリックして投票完了】)してもらえると励みになります

■他サイト新着記事

記事検索