編集

中谷潤人が6回TKO勝利で2度目の防衛、77戦ダウン未経験のタイ人1位挑戦者を倒し海外ボクシングファンから井上尚弥戦の待望論続出

ボクシンググローブ

強すぎる！中谷潤人が２度目の防衛成功　圧巻６回ＴＫＯ勝ちで堂々宣言「ＰＦＰ１位が目標」衝撃の左、キャリアダウンなし同級１位リングに２度沈む　デイリースポーツ online
「ボクシング・ＷＢＣ世界バンタム級タイトルマッチ」（１４日、有明アリーナ）
　王者中谷潤人（２６）＝Ｍ・Ｔ＝が同級１位のペッチ・ソー・チットパッタナ（３０）＝タイ＝を６回２分５９秒ＴＫＯ勝ちで下し、２度目の防衛に成功した。

　序盤から小気味よく左を繰り出していくと、徐々にプレッシャーを強め、中盤は激しい接近戦から６回強烈な左を浴びせて、そのままラッシュでペッチからキャリア初のダウンを奪った。しかし、その後も圧倒し、終了間際に再び強烈な左を浴びせてリングに沈めた。（以下省略）


▼一度目のダウンシーンX Prime Video（プライムビデオ） ▼リングサイドから撮影したKOシーン。X　ESPN KnockOut
外国人と思われるコメントをまとめました。（引用翻訳元 facebook１ 、instagram１ 、 X１ 、 ringtv１、boxingscene１、２ ）

以下、海外の反応

潤人は恐ろしい。
Junto is scary.


中谷の試合のたびに「中谷の左は冗談でなくヤバい」と同じことを再投稿している自分に気づいた。
I find myself reposting this after every Nakatani fight That left hand from Nakatani is no joke!!!


中谷の信じられないパフォーマンス。彼は恐ろしいほど強い。
Unbelievable performance by Nakatani. He’s scary good.


潤人はまさに化け物……
Junto is a beast ……


次は堤との統一戦を 🔥🔥
Nakatni vs Tsutsumi next 🔥🔥


彼が井上の階級に上がれば、日本の頂上決戦になるだろうね。この二人の試合を見るためなら、高い入場料を払ってもいいよ。　アメリカ
If he moves up to inoue’s weight it’ll be the battle for Japan. Would pay good money to watch those two fight.


中谷は全てにおいて一流の選手。身体的なアドバンテージもあるし、ボクシング技術も優れてパンチ力もある。バンタム級で間違いなく最強だね。チットは典型的なタフなタイ人選手で、約5年前に井上拓真と日本で試合をして接戦を演じたが、敗北したのはそれだけだった。それでも、中谷相手には時間の問題だった。
中谷はバンタムでは対戦を避けられても仕方のない選手、来年スーパーバンタムで井上尚弥との対戦が見られることを期待しよう。
Nakatani is all class, has the physical advantages and can box and punch, clearly the best at bantam. Chit is a typical tough Thai, gave Takuma Inoue a decent fight in Japan about 5 years ago in his only other defeat, but it was only a matter of time against Nakatani. Nakatani is a man to be avoided at 118, hopefully we shall see him against Naoya Inoue next year at 122.


76勝1敗の相手に勝ったのだから、偉業だよね…
well he just beat a 76-1 opponent. that is greatness...


中谷は一時的にアクセルを緩めて相手に勝機があると思わせ、相手に攻撃的になるよう仕向けるという、井上のような模倣をしていたね。そして次のラウンドで容赦なく攻撃を加えだ。
Nakatani did an Inoue-ish imitation, letting go of the gas pedal momentarily to let the opponent get the feeling he's got a chance and go on the offensive, only to slam it down brutally the next round.


将来のボクシング界のキングがここにいる！
future king of boxing right here ‼️

スポンサーリンク

(※他サイトピックアップ)


潤人ならバム（ジェシー・ロドリゲス）を後半のラウンドまでストップできる。
Junto stops bam, late round stoppage


バンタムでは渡り合える相手がいない。今の強さなら井上と戦うべきだ。
no competition at 118, needs to fight Inoue at this point


バンタム級は本当に厳しい階級だな（笑）
bantam is a tough Weight class fr haha


中谷 vs カシメロをお願い。　フィリピン
Nakatani vs. Casimero


なんて素晴らしい勝利だ！スーパーライト級まで上がり続けて、無敗のボクシングレジェンド、デビン・ヘイニーと戦うべきだ！😤🤥🫣🤭
What a very Impressive win! He should then continue to climb up until the 140 lb division to fight the undefeated boxing legend Devin Haney! 😤🤥🫣🤭

┗　君はボクシングのことが間違いなくわかっていない。(※スーパーライト級あるいはヘイニーの評価を指していると思われます。記録的には無敗であるものの、ライアン・ガルシアに一旦は判定負け扱い、その後ガルシアのドーピング発覚でノーコンテストに変更)
　 you obviously don't know boxing

┗　コメ主は皮肉で言っているんでしょ。ちょっとはわかってあげよう。　 sarcasm boss kj mo naman


バンタム級には もう対戦相手が残っていない。自分の強さを証明したのだからモンスター👹に挑戦しましょう。
There is no one left in the bantamweight division. You have proven your strength, so challenge Monster👹


井上 vs 中谷 の試合を東京ドームで🔥
INOUE VS NAKATANI AT TOKYO DOME 🔥


今ならこう言える。この男は井上よりも強いのだと。
imma say it now... this guy is better than Inoue..

┗　笑、戦ったら井上が6ラウンド以内に潤人をストップさせるよ。
　 Lol inoue stops junto inside 6.

┗　まだその段階には至っていないと言うしか無いね（バンタム級時代の井上尚弥は中谷以上に容赦なく対戦相手を倒していたことを忘れてはいけない）。それでも中谷の身体的特徴を考えると、両者のキャリアが終わる頃には井上よりも重い階級で戦える可能性が高いだろうね。ただし、現在のスキル、年齢、対戦相手との経験を考えれば、来年2025年にスーパーバンタムで戦っても、まだ井上が勝つでしょう。
　 I'm not willing to say that just yet (people gotta remember, Naoya Inoue at 118 destroyed opponents even more ruthlessly than Nakatani), but due to his physical attributes Nakatani is more likely to be able to fight at a heavier weight than Inoue when both their careers are over. However given current skills, age, experience and competition,


我々ボクシングファンには中谷潤人vs井上尚弥の試合が必要だ。
We need Junto Nakatani vs Naoya Inoue

スポンサーリンク

当記事の翻訳は以上です。 記事内容が「よかった 役に立った」と思われたらブログランキングの投票(→このリンクをクリックして投票完了←)してもらえると励みになります

■他サイトピックアップ
新しい投稿はありません 前の投稿

記事検索